Il giorno 06 giugno 2010 alle ore 13.00 circa, personale appartenente alla Squadra Volante dell'Ufficio Prevenzione Generale e Soccorso Pubblico interveniva in località Colli del Tronto a seguito di una segnalazione di un litigio avente come protagonisti cittadini extracomunitari.

Giunti sul posto vi trovavano effettivamente due cittadini extracomunitari, un uomo ed una donna: notavano numerosi indumenti sparsi in un cortiletto e numerose chiazze di sangue per terra nei pressi dell'ingresso principale dell'abitazione la cui porta risultava avere il vetro sottostante infranto.
La donna presentava una ferita da taglio sotto la pianta del piede destro, con copiosa fuoriuscita di sangue. La stessa veniva soccorso da personale del 118.

I due extracomunitari riferivano di aver avuto un diverbio con la proprietaria di casa che non gradiva più la presenza degli stessi. Quest'ultima aveva sostituito la serratura e i due extracomunitari nel tentativo di entrare ugualmente avevano rotto il vetro di ingresso e la donna si era tagliata ad un piede.

A seguito di approfondito controllo della posizione sul territorio nazionale uno dei due extracomunitari risultava non aver ottemperato ad un ordine del Questore di Ascoli Piceno di abbandonare il territorio nazionale e pertanto veniva tratto in arresto ed associato al carcere di Marino del Tronto.